El polifacético cantautor y productor estadounidense JVKE vuelve a dirigir su mirada a México con el remix bilingüe de su megahit viral “her”, junto al cantante nominado al Latin GRAMMY®, León Leiden, y el fenómeno indie mexicano Macario Martínez. El tema estará disponible en todas las plataformas digitales a partir del viernes 22 de mayo.
En la nueva versión de “her”, JVKE mantiene la atmósfera cinematográfica de este folk/bedroom pop que construyó junto a ZVC. A esta base, incorpora nuevos versos en español de la pluma de Leiden y Martínez, que dan continuidad a la historia de devoción amorosa que el artista estadounidense presentó en la versión original lanzada en agosto de 2024.
JVKE señala que la colaboración nació desde un lugar auténtico: “estoy muy emocionado de lanzar esta nueva versión de ‘her’ junto a dos artistas increíbles como macario y león. fue tan orgánico como cada uno encontró su lugar en la canción y dejaron su imprenta. la última vez que trabajé con león en ‘this is what falling in love feels like’, la reacción de los fans en mexico me llenó el corazón. espero que todos amen esta canción tanto como la anterior”.
Los intérpretes mexicanos plasman el poder transformador del amor a través de versos en los que confiesan: “yo pensé que no había nadie para mí / ya me iba a rendir justo cuando te encontré”, reconociendo además la plenitud de este amor con delicados gestos como “quiero algo sano y sentir paz cuando te tome de la mano” .
Esta es la primera colaboración de Macario Martínez con un artista anglosajón y llega tras un 2025 extraordinario que lo llevó a debutar en el codiciado Tiny Desk de NPR Music y a lanzar su álbum de estudio debut, Si Mañana Ya No Estoy.
Por su parte, esta es la tercera colaboración de León Leiden con JVKE, tras participar en los remixes de “this is what falling in love feels like” (2022) — que permaneció 15 semanas en el Top 10 del chart anglo de la radio mexicana, según Monitor Latino — y “golden hour” (2023), que, en conjunto, acumularon más de 68 millones de reproducciones en Spotify.
JVKE eligió la Ciudad de México —la ciudad #1 en oyentes del talentoso cantautor en Spotify con más de 257 mil fans— para presentar el tema a sus fans horas antes del estreno mundial. Reunidos en 99 Records, Leiden y Martínez fueron los encargados de presentar esta nueva versión ante los fans de JVKE en la capital mexicana.
Lanzada en 2024, “her” cautivó a audiencias globales por una producción sofisticada que evoca una sensación de paz y plenitud. Según reveló el cantautor y productor en su cuenta de TikTok, el tema captura el momento preciso en el que su hermano adoptó a su hija, Haven. A la fecha, la canción acumula más de 264.5 millones de reproducciones.
