En vivo BUENOS AIRES: martes 8 de diciembre a las 20 h en Bebop Club, Uriarte 1658, CABA. Invitados: Abel Rogantini en piano y Flavio Romero en contrabajo. Entradas desde $35.000 a través de www.bebopclub.com.ar o por boletería, de lunes a domingos de 17 a 20 h
MENDOZA, SAN RAFAEL: domingo 6 de diciembre
CÓRDOBA RÍO CUARTO: jueves 10 de diciembre
CÓRDOBA CAPITAL: jueves 17 de diciembre
CÓRDOBA VILLA GIARDINO: viernes 18 y sábado 19 de diciembre
El aclamado saxofonista francés Baptiste Herbin y el legendario percusionista argentino radicado en Francia Minino Garay presentan su álbum Los Arregladores (Continuo Jazz, 2026), que fusiona el jazz contemporáneo con las raíces musicales de nuestro continente a través de un repertorio de canciones sudamericanas, estándares de jazz y clásicos del post-bop, con arreglos de diez reconocidos artistas.
De gran repercusión en los medios especializados europeos, este álbum será lanzado en Sudamérica con conciertos en Brasil, Bolivia y Argentina en el marco de la décima edición del Divino Music Festival, que propone encuentros entre músicos argentinos y del Viejo Continente. En nuestro país, entre el 6 y el 20 de diciembre, el Divino Music Festival recorrerá Mendoza, Buenos Aires y Córdoba y tendrá los temas de Los Arregladores como eje de sus conciertos.
Asimismo, en su estadía argentina, Baptiste y Minino van a grabar el segundo disco de Los Arregladores con invitados de lujo como Abel Rogantini, Hernán Jacinto, Flavio Romero, Charro Flores (flauta y quena), entre otros.
Uno de los puntos destacados del álbum Los Arregladores es la particular combinación de músicos con amplias trayectorias en el jazz y la música latina. Baptiste Herbin es un destacado saxofonista, con raíces en Parker y Coltrane, y uno de los principales estilistas del post-bop francés. En el pianista Leo Montana encuentra un brillante contrapunto, ya que Montana es un solista de gran talento que domina todo el espectro del jazz latino y contemporáneo. En el corazón de la orquesta se encuentra Minino Garay, maestro de la percusión que perfeccionó sus habilidades en su Argentina natal antes de llegar a París a fines de los 80s. Por su parte, el bajista Felipe Cabrera, quien toca hace diez años junto al pianista cubano Gonzalo Rubalcaba, sabe cómo tender puentes entre ambos mundos. Como invitado en dos de los trece temas participa el joven bandoneonista Patricio Tripa Bonfiglio, argentino residente en París, y que fuera primer bandoneón de la Fernández Fierro.
Dice Minino Garay sobre Los Arregladores: “Cuando terminamos de grabar, me di cuenta de que Los Arregladores representa al cien por ciento el espíritu del Divino Festival, que llevo adelante en Argentina desde hace diez años. Es la primera vez que presento un proyecto personal dentro del festival, y me hace muy feliz hacerlo.
Por un lado, está el cruce con Baptiste Herbin, a quien personalmente considero el mejor saxofonista de la escena europea actual, que tiene un espíritu ecléctico y una curiosidad por las músicas y los ritmos muy parecidos a los míos. Decidimos hacer juntos un proyecto cruzando la música latinoamericana con el jazz que ambos tocamos desde siempre. El disco reúne temas de ambos mundos, todos interpretados desde los ritmos latino americanos.
Para mí, Los Arregladores es un orgullo y una especie de coronación de mi trabajo durante todos estos años: para acercar los ritmos latinoamericanos al mundo de la música europea y, a través del Divino, traer ese encuentro a la Argentina para compartirlo e intercambiar con los músicos y el público de mi país.
Esta gira sudamericana, que nos llevará a Brasil, Bolivia y Argentina, es una alegría enorme. Y nos dará la posibilidad de grabar en diciembre, en Argentina, el segundo álbum de Los Arregladores, con músicos maravillosos como Abel Rogantini, Flavio Romero, Hernán Jacinto. Manu Sija y Lucas Dorado”.
MININO GARAY (Percusión)
«Explorador rítmico incansable» Le Jazzophone sobre Minino Garay
Percusionista y compositor cordobés radicado en Francia, con una trayectoria ecléctica de más de 35 años y más de 250 álbumes grabados. Reconocido por su innovador proyecto Speaking Tango, en el que fusiona la potencia del tango con la libertad del jazz y el spoken word de raíz neoyorquina. Ha colaborado con leyendas como Mercedes Sosa, Richard Bona, Hermeto Pascoal, Pedro Aznar, Rubén Rada y Dee Dee Bridgewater. Es el fundador y director artístico del Divino Music Festival y un músico del mundo que une la tradición rítmica de Córdoba con la vanguardia de París. Actualmente, lidera junto a Baptiste Herbin el proyecto Los Arregladores, que explora las raíces sudamericanas con una mirada contemporánea y vital.
BAPTISTE HERBIN (Saxofón)
«Técnica brillante con gran profundidad musical» Le Jazzophone sobre Baptiste Herbin
Saxofonista francés de técnica excepcional y uno de los solistas más talentosos del jazz europeo contemporáneo. Galardonado con el prestigioso Prix Django Reinhardt 2018 de la Académie du Jazz, ha sido comparado por la crítica con las leyendas del bebop por su virtuosismo y velocidad. Su discografía incluye álbumes aclamados como Brother Stoon e Interférences. Ha colaborado con figuras de la talla de Charles Aznavour y Paquito D’Rivera, consolidándose como un embajador global del saxofón moderno.
Le choix de France Musique: Es la selección destacada («coup de cœur» / elección editorial) de France Musique, la principal radio pública de música clásica y jazz de Radio France. Significa que el disco formó parte de la programación y recomendaciones destacadas de la emisora.
HIT Couleurs Jazz: Distinción otorgada por la revista y plataforma francesa especializada Couleurs Jazz Magazine. Su sello «HIT» premia a los lanzamientos más sobresalientes del mes según su equipo de redacción.
CHOC Jazz Magazine: Es el galardón máximo de crítica discográfica que entrega Jazz Magazine, la histórica y más influyente publicación de jazz en Francia. La etiqueta «Choc» distingue a los álbumes considerados obras maestras o imprescindibles de cada edición.
Disque du Jour (TSF Jazz): Reconocimiento de TSF Jazz, la emisora radial de jazz de referencia en París y Francia. El «Disque du Jour» destaca el álbum elegido de la jornada con rotación especial y comentarios al aire.
INDISPENSABLE Jazz News: Sello otorgado por la revista francesa Jazz News Magazine. Su calificación «Indispensable» (representada con los tres signos de exclamación !!!) es la máxima puntuación que otorga la redacción a los discos recomendados.
TOP Mezzo: Distinción otorgada por Mezzo TV, el canal de televisión internacional de referencia en música clásica, danza y jazz. Señala las novedades discográficas recomendadas por el canal para su difusión y seguimiento.