NUEVA REMASTERIZACIÓN 2026 A PARTIR DE LAS CINTAS ORIGINALES, CON “OXYGENE” PRESENTADO POR PRIMERA VEZ EN DOLBY ATMOS. A LA VENTA EL 20 DE NOVIEMBRE A TRAVÉS DE BMG
Jean-Michel Jarre anunció una edición especial con motivo del 50.º aniversario de su emblemático álbum “OXYGENE”, que saldrá a la venta el 20 de noviembre a través de BMG.
Lanzado originalmente en Francia en 1976, antes de su lanzamiento internacional en 1977, “OXYGENE” contribuyó a dar a conocer la música electrónica a un público mundial y consolidó a Jarre como una de las figuras más destacadas del género. Grabado en la antigua cocina de su piso de París utilizando una grabadora de ocho pistas, una mesa de mezclas casera y una pequeña colección de sintetizadores e instrumentos electrónicos, el álbum llegó a vender más de 18 millones de copias en todo el mundo.
El núcleo de la edición de aniversario lo constituye una nueva remasterización de 2026 de la mezcla estéreo original, creada a partir de las cintas originales para restaurar toda la dinámica y el carácter de la grabación.
El lanzamiento incluye una edición en vinilo negro de 180 g, masterizada a media velocidad y grabada por Miles Showell en los estudios Abbey Road; un CD; una edición limitada en vinilo ecológico de colores; ediciones digitales; y un mediabook de lujo en Blu-ray que incluye “OXYGENE” en Dolby Atmos por primera vez, junto con una nueva mezcla en 5.1, la remasterización estéreo de 2026 y material de archivo seleccionado. La versión en Dolby Atmos fue mezclada por David Kosten, Steven Wilson y Jean-Michel Jarre para Distant Swimmer.
“Cuando creé OXYGENE, trabajaba directamente con instrumentos analógicos y cintas, y el sonido tenía una profundidad, un movimiento y una vida propia muy particulares. Para esta edición aniversario, hemos vuelto a las cintas originales con el objetivo de conservar ese carácter en lugar de modificarlo”. Jean-Michel Jarre
Cinco décadas después de su lanzamiento, OXYGENE sigue resonando entre generaciones de artistas y oyentes. La edición aniversario incluye nuevas notas discográficas de Alexis Petridis (The Guardian), quien recuerda que OXYGENE sonaba como “una curiosa transmisión desde el futuro” cuando entró en la lista británica de singles en 1977. “OXYGENE no era solo un álbum excepcionalmente bueno”, escribe. “Era un álbum que parecía una especie de culminación extraña, en el que Jean-Michel Jarre logró capturar y entrelazar todos los aspectos existentes de la música electrónica en 40 minutos de música”.
Alma Rota (Rolling Stone) escribe: “El disco se convierte en imagen, concierto, arquitectura, paisaje. Deja de ser un mero objeto grabado y se convierte en un universo que cada época reinventa. Los formatos cambian. Las tecnologías evolucionan. El paisaje permanece”.
El escritor alemán Torsten Groß escribe: “Los cimientos de esta carrera única se sentaron en aquella cocina, con un Mellotron estropeado e ideas para la eternidad”.
Los artistas de música electrónica Kelly Lee Owens y Solomun también han aportado sus reflexiones, por separado, sobre el álbum y su influencia perdurable.
La edición aniversario también marca una colaboración ampliada entre Jean-Michel Jarre y BMG, que abarca su catálogo discográfico y sus futuros trabajos. Jarre se encuentra actualmente en el estudio trabajando en nueva música, de la cual se darán a conocer más detalles próximamente. Alistair Norbury, asesor creativo senior de BMG, afirma: “Jean-Michel Jarre ha influenciado a generaciones de artistas electrónicos y sigue marcando la cultura actual. La música electrónica tiene profundas raíces europeas y sigue evolucionando a nivel mundial. Esta colaboración refleja nuestro compromiso compartido a largo plazo con ese legado y una visión creativa de lo que está por venir”.
El lanzamiento llega en un año clave en el que Jarre también participará el 21 de octubre como invitado de honor en el Amsterdam Dance Event, donde presentará el concierto inmersivo con todas las entradas agotadas “OXYGENE & BEYOND: A SONIC JOURNEY CELEBRATING 30 YEARS OF ADE” en el AFAS Live. Su programa más amplio en el ADE incluirá además tres paneles exclusivos en ADE Pro, que aunarán la historia de la música electrónica con las ideas, las tecnologías emergentes —incluida la inteligencia artificial— y los artistas que están dando forma a su futuro.
Además, coincide con la publicación de “MACHINES: A HISTORY OF ELECTRONIC MUSIC” (29 de octubre, Thames & Hudson). Basándose en la excepcional colección de instrumentos electrónicos y electroacústicos de Jarre, el libro presenta 130 máquinas, fotografiadas expresamente para la ocasión, que recorren más de un siglo de música electrónica, desde las primeras máquinas electrificadas de principios del siglo XX hasta los algoritmos de inteligencia artificial. Entre los colaboradores se encuentran Armin van Buuren, Vince Clarke, Gillian Gilbert, Nicolas Godin, Richie Hawtin, Johnny Marr, Gary Numan, Benjamin John Power, Nick Rhodes y Hans Zimmer.
OXYGENE – 50th Anniversary Edition
Lanzamiento: 20 de noviembre a través de BMG.
Pre-órden: https://JeanMichelJarre.lnk.to/oxygene50PR
“MACHINES: A History of Electronic Music”
publicado por Thames & Hudson, a la venta el 29 de octubre (UK)
Pre-órden: https://lnk.to/MachinesJean-MichelJarre